Force et douceur

Je suis la fleur de cerisier

Je fânerai avant l’été

Force et douceur du Samouraï

Je suis novice dans l’art du thé 

Enseigne-moi l’art de t’aimer

Je te suivrai où que tu ailles

Je réciterai des haïkus,

Tu improviseras une ballade

Le vent emporte les sakura 

Je prierai à genoux

En écoutant tes sérénades,

La biche se cache dans les sous-bois.